:45:00
...per tutti noi.
- A ballare.
:45:01
- A noi interessa sapere di Manchester.
- Solo un minuto.
:45:05
Prima di terminare, voglio farvi vedere...
:45:07
l'ultimo rendiconto della ditta.
:45:09
Ll capitale, lo stabilimento, i macchinari...
:45:12
Prendiamo gli strofinacci, ad esempio.
:45:17
- Richiamo dopo.
- Vogliamo sapere di Manchester.
:45:20
Sì, signor Preysing,
è quello che vogliamo sapere.
:45:22
Lo aspetterei il giudice Zinnowitz...
:45:25
prima di compromettermi.
:45:28
Ora proseguiamo con la fusione.
:45:33
Vi renderete conto...
:45:34
che questa fusione è di grande vantaggio
per la Saxonia.
:45:38
Parliamo da persone adulte.
:45:40
- Quando ci avete contattati...
- Non vi abbiamo contattato noi.
:45:44
La lettera del 15 settembre dimostra
che siete stati voi.
:45:47
La lettera è una risposta
a un vostro sondaggio esplorativo.
:45:50
- La prego!
- Esplorativo un accidente!
:45:52
Un mese prima, il suo vecchio suocero...
:45:54
- venne da me in privato a saggiare...
- Saggiare?
:45:58
- Non abbiamo preso noi l'iniziativa!
- Invece sì...
:46:00
- Non abbiamo preso noi l'iniziativa!
- I'avete presa voi!
:46:03
Signori, vedo che la riunione
ha già avuto inizio.
:46:06
- Felice di vederla, giudice Zinnowitz.
- Buongiorno.
:46:10
- Grazie mille.
- La prego di scusarmi.
:46:14
Voglia scusarmi.
Sono contento che lei sia qui.
:46:18
I signori fanno la voce grossa.
Vorrebbe provare, giudice Zinnowitz,
:46:21
- a sbrogliare questa situazione?
- Certo.
:46:24
- Proprio qui, in alto.
- Se mi permette.
:46:26
Grazie.
:46:27
Bene signori, la situazione
sembra perfettamente chiara.
:46:31
- Sì. E Manchester?
- Manchester?
:46:34
Ha detto qualcosa di Manchester,
signor Preysing?
:46:36
No, signore. Non posso compromettermi
adesso su Manchester.
:46:40
Giusto. Bene, signori,
dall'11 giugno di quest'anno,
:46:45
quando furono avviate le trattative
per la fusione...
:46:47
Adesso ricominciamo tutto da capo.
:46:50
Come ricorda, quando ci avete contattati...
:46:52
- Non vi abbiamo contattato noi!
- Mi spiace, ma è andata così!
:46:55
Non siamo stati noi a contattarvi.
:46:57
- Siete stati voi a contattarci!
- Un momento!