1:44:08
Mi scusi.
1:44:11
I'automobile di madame Grusinskaya.
1:44:14
Andiamo, il treno sta per partire.
1:44:21
- Che c'è, Gru?
- La prego, signora.
1:44:24
- Chiederò io stessa.
- A che serve chiedere?
1:44:26
- Sarà sul treno. Ci sarà.
- Ha visto il barone von Geigern?
1:44:30
Ll barone non è qui, signora.
1:44:32
- Se n'è andato?
- Sì, signora.
1:44:33
- Non abbiamo tempo da perdere.
- Sarà sul treno.
1:44:37
Abbiamo una prova a Vienna domani.
1:44:46
Ll sole. Ci sarà il sole a Tremezzo.
1:44:51
Avremo un ospite, Suzette. Sì?
1:45:09
Grand Hotel!
1:45:12
Ll Grand Hotel, tesoro.
1:45:17
Da questa parte, cara.
1:45:23
Portate l'auto in garage.
I bagagli dentro, per favore.
1:45:26
Vieni, cara.
1:45:29
Buongiorno.
1:45:35
- Volete registrarvi?
- Certo.
1:45:37
- Ll signore e la signora Hoffman.
- Reception.
1:45:39
Ll signor Senf? Un momento. I'ospedale.
1:45:45
Pronto? Sì, sono il concierge.
1:45:48
Sì.
1:45:51
Cosa?
1:45:55
- Sì.
- Che succede?
1:45:59
É nato. É un maschio.