:05:03
Madame Grusinskaja nie potrzebuje wozu.
:05:05
Nie przyprowadzać samochodu
madame Grusinskiej.
:05:25
- Halo.
- Tak, panie baronie?
:05:28
- Adolphus ma do ciebie pretensje.
- Tak, panie baronie?
:05:30
Nie wyprowadziłeś go na spacer dziś rano.
:05:32
- Pańskie drzwi były zamknięte.
- Mogłeś zapukać.
:05:35
Nie rozumiesz? Właśnie dlatego
w dużych hotelach nie lubią małych psów.
:05:38
Drzwi są zamknięte.
Nie mogą wyjść. Rozumiesz?
:05:41
- Tak, panie baronie.
- Zabierz go na długi spacer.
:05:43
- Jasne?
- Tak, panie baronie.
:05:44
- Nie wracaj z nim, póki nie będzie zmęczony.
- Oczywiście.
:05:47
Zaczekaj.
:05:50
Nie ma sprawy.
:05:53
- Halo?
- To do mnie?
:05:54
Nie. Przyprowadzić samochód
madame Grusinskiej.
:05:56
Przyprowadzić samochód
madame Grusinskiej.
:05:58
Dobry wieczór.
Proszę to wysłać madame Grusinskiej.
:06:01
- Tak, panie baronie.
- Bardzo dziękuję.
:06:03
Dobry wieczór.
Proszę o klucz do pokoju 168.
:06:05
- Dobry wieczór, panie Pimenow.
- Witam, baronie.
:06:07
- Jak ma się piękna dama?
- Grusinskaja?
:06:10
Prawdę mówiąc, baronie,
dziś jest trochę nerwowo.
:06:13
Był pan wczoraj w teatrze?
:06:14
Zawsze przychodzę, gdy tańczy Grusinskaja.
:06:17
- Wczorajszy występ nie był udany.
- Uważam, że była znakomita.
:06:22
Czy jest pan Preysing? Jestem dr Zinnowitz.
:06:24
- Panie Preysing, gość.
- Panie Preysing.
:06:26
- Jest pan.
- Przepraszam, że musiał pan czekać.
:06:28
Czekać? Czekam na wiadomości
z Manchesteru.
:06:31
- Jeszcze nic nie wiadomo?
- Nic.
:06:32
Niedobrze. Nie utrzyma się pan
bez fuzji z Saxonią.
:06:36
- Wiem.
- A Saxonia nie zawrze umowy,
:06:38
jeśli pana firma
nie dogada się z tymi z Manchesteru.
:06:41
Nie muszą. Mówiłem to panu.
:06:43
Tak, wiem. Bardzo się martwię.
Ale mam w Manchesterze przedstawiciela.
:06:47
W każdej chwili spodziewam się telegramu.
:06:49
Musi pan stworzyć dobre wrażenie,
optymistyczną atmosferę.
:06:52
Mądrze będzie nie wspominać
o Manchesterze przy tych z Saxonii.
:06:55
Na to nie mogę się zgodzić,
doktorze Zinnowitz.
:06:58
W interesach opieram się na uczciwości.