:41:00
O champanhe, aquelas raparigas
e a dança,
:41:04
aquelas belas coisas prateadas,
o gelo e o caviar...
:41:08
Doutor.
:41:12
Não me importa.
:41:14
É a vida. A vida.
:41:16
Sr. Kringelein, está bêbado.
:41:21
- Boa noite.
- Boa noite.
:41:23
- Não. O meu quarto.
- Sim, doutor.
:41:54
Sr. Kringelein, está bêbedo.
:42:18
A vida.
:42:35
Gran Hotel.