:53:01
Tiro férias, seis semanas, oito. Não sei.
:53:04
Seremos felizes e preguiçosos.
:53:07
E depois iremos para a América do Sul.
Será divino.
:53:13
- Cuidado a ir para o quarto.
- Estarei no comboio com o dinheiro.
:53:16
Não faças asneiras.
:53:18
- Estou preocupada contigo.
- Não te preocupes. Estarei no comboio.
:53:55
Depressa, Suzette.
Um vestido claro. Está uma manhã de sol.
:54:04
O Meierheim vai cancelar
o espectáculo de Viena.
:54:07
O Meierheim está louco.
Você está louco. Estamos todos loucos.
:54:12
Suzette, vem.
:54:20
Gru, está mesmo radiosa.
:54:23
Pimenov, tenho uma ideia, um ballet.
:54:27
Deve ter música radical...
Mas falo consigo depois.
:54:31
Vá para o teatro.
:54:32
Quero um ensaio completo,
ballet, orquestra completa...
:54:36
- Vem, Suzette.
- Mas, Madame...
:54:46
Liga-me ao Barão von Geigern, por favor?
:54:50
Sim. Barão von Geigern.