Grand Hotel
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:02
- Quer uma carta?
- Por favor.

1:16:11
Bacará.
1:16:13
Correu mal ali.
1:16:16
- Agora, Sr. Kringelein.
- Barão!

1:16:19
Volta a ajudar-me, por favor?
1:16:21
Acho que é melhor ajudar-me.
1:16:24
- Façam as vossas apostas.
- Quanto devo apostar?

1:16:27
- Quanto ainda tem no banco?
- 2.500 por apostar.

1:16:30
- Apetece-lhe ir tão longe?
- Todo esse dinheiro, Barão?

1:16:33
Vá lá, está a arrasá-los esta noite.
Avance, meu velho.

1:16:37
Quer uma carta?
1:16:38
O que tem?
1:16:40
O Iadrãozeco. Tem um nove outra vez.
1:16:44
Ganho outra vez!
1:16:47
Vá lá, cavalheiros.
Por favor, bebam! Bebam.

1:16:50
É um champanhe maravilhoso e doce.
1:16:52
Sr. Kringelein, quer o banco?
1:16:56
Sim! Claro. Quero tudo. Quero tudo.
1:17:00
Vá lá. Bebam.
Por favor, bebam algum champanhe.

1:17:04
É caro e bom.
1:17:07
Para que quero o banco?
1:17:09
- Jogo 500.
- Barão, só de uma vez?

1:17:12
E se perder?
1:17:13
É igual, Kringelein. Vá lá, meu velho.
1:17:16
Dê-me duas cartas.
1:17:18
Primeiro uma para mim. Uma para si.
1:17:21
Uma para mim. Uma para si.
1:17:26
Barão, se todo esse dinheiro...
1:17:29
O que tem?
1:17:32
Tenho um nove!
1:17:34
Não é fantástico?
1:17:36
Kringelein, seu velho ladrão, não tem cura.
1:17:41
Barão! Por favor.
1:17:44
Não vale a pena. É muito simpático,
1:17:47
- mas tem toda a sorte.
- É verdade.

1:17:49
Tenho sorte, pela primeira vez na vida!
Tenho sorte!

1:17:55
Barão, está fora? Deixou de jogar?
1:17:59
Sim, obrigado.

anterior.
seguinte.