1:15:01
Se reuníssemos
alguns homens para jogarem.
1:15:03
- Podíamos ir para o meu quarto.
- Que óptima ideia.
1:15:07
Vamos.
1:15:19
- Um táxi, menina?
- O quê?
1:15:21
- Um táxi?
- Não, obrigada, vou a pé.
1:15:28
- 4.000 marcos.
- 4.000!
1:15:30
É demais?
1:15:33
4.000 marcos.
1:15:40
- Quer uma carta?
- Por favor.
1:15:44
Obrigado.
1:15:48
- 8.000 marcos.
- 8.000!
1:15:52
- Levo tudo.
- É muito dinheiro.
1:15:55
Preciso dele, obrigado.
1:16:02
- Quer uma carta?
- Por favor.
1:16:11
Bacará.
1:16:13
Correu mal ali.
1:16:16
- Agora, Sr. Kringelein.
- Barão!
1:16:19
Volta a ajudar-me, por favor?
1:16:21
Acho que é melhor ajudar-me.
1:16:24
- Façam as vossas apostas.
- Quanto devo apostar?
1:16:27
- Quanto ainda tem no banco?
- 2.500 por apostar.
1:16:30
- Apetece-lhe ir tão longe?
- Todo esse dinheiro, Barão?
1:16:33
Vá lá, está a arrasá-los esta noite.
Avance, meu velho.
1:16:37
Quer uma carta?
1:16:38
O que tem?
1:16:40
O Iadrãozeco. Tem um nove outra vez.
1:16:44
Ganho outra vez!
1:16:47
Vá lá, cavalheiros.
Por favor, bebam! Bebam.
1:16:50
É um champanhe maravilhoso e doce.
1:16:52
Sr. Kringelein, quer o banco?
1:16:56
Sim! Claro. Quero tudo. Quero tudo.