1:26:16
- Flaemmchen.
- Olá.
1:26:17
Estava ali à sua espera.
1:26:19
Tive de tratar da viagem.
1:26:23
- É muito simpática.
- Obrigada.
1:26:28
Não se quer sentar?
1:26:35
Sabe, é completamente diferente
do que eu esperava.
1:26:39
- Diferente? Como?
- Não sei.
1:26:43
Achava-a mais coquete,
1:26:46
não tão senhoril.
1:26:50
O que esperava?
1:26:53
Não me quer chamar pelo nome próprio?
1:26:58
Não, não seria capaz.
1:27:01
- Porque não?
- Não sei.
1:27:04
Não se fica íntimo
de um momento para o outro.
1:27:07
Podia ir para Inglaterra consigo
e isso tudo, mas...
1:27:11
Digo sempre que nada
deve ser deixado pendente.
1:27:14
E os nomes são assim.
1:27:17
Suponha que o encontro
no ano que vem e digo:
1:27:19
"Como vai, Sr. Preysing?"
1:27:21
E o senhor dizia: "É a jovem
que foi minha secretária em Manchester."
1:27:25
É tudo muito correcto.
1:27:28
Mas suponha que o via e gritava:
1:27:29
"Olá, querido!
Lembras-te de Manchester?"
1:27:34
E estava com a sua esposa.
Gostaria disso?
1:27:38
Vamos deixar a minha esposa
fora disto, por favor.
1:27:41
- Desculpe.
- Não queria dizer isso.
1:27:49
É muito delicada, não é?
1:27:53
- Acha?
- Vai ser simpática comigo?
1:27:58
Sim.