1:17:01
Drick mina herrar, drick champagne.
Det är dyrt och gott.
1:17:06
- Varför ska jag ta banken?
- Jag spelar för 500.
1:17:11
- På en gång? Tänk om ni förlorar.
- Det kan kvitta.
1:17:16
Ge mig två kort. Ett till mig först,
ett till er, ett till mig, ett till er.
1:17:23
Ursäkta, jag vet...
1:17:27
- Så mycket pengar?
- Vad har ni?
1:17:32
- Jag har en nia!
- Det var det värsta...
1:17:36
Kringelein... gamle rövare. Ni är hopplös.
1:17:44
Det tjänar inget till. Ni har all tur.
1:17:48
Det är sant. Jag har tur,
för första gången i mitt liv!
1:17:55
Slutar baron? Har ni spelat färdigt?
1:17:59
Ja, tack. Jag repar mig snart,
om tio eller tjugo år...
1:18:04
- Titta, doktorn.
- Jag har vunnit igen!
1:18:10
Jag vinner och dricker,
och dricker och vinner...
1:18:15
Mina herrar, gå inte.
Stanna kvar som mina gäster.
1:18:20
Förlåt. Jag vet att jag inte bör vara
förmäten, men jag är så tacksam.
1:18:25
För första gången i mitt liv
har jag spelat hasard och dansat.
1:18:32
Skratta ni, men jag har för första
gången i mitt liv smakat på livet.
1:18:38
Livet är härligt, men mycket farligt.
1:18:41
Om man har mod att leva det,
är det förunderligt.
1:18:46
Ni vet inget om den saken.
1:18:49
Men tro mig: Om någon inte känner
till döden, känner han inte till livet.
1:18:57
Mina herrar, gå inte. Drick! Skål för livet!