Horse Feathers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:02:00
Espero que no me olvide a nadie.
:02:02

:02:02
Pensaba que mi suegra era un tostón
hasta que oí su discurso.

:02:04

:02:05
Se me ocurre un chiste verde,
pero no Io contaré.

:02:09

:02:09
Al ver sus ansiosas caras, entiendo
por qué esto está por los suelos.

:02:14

:02:14
En la úItima universidad era yo
quien estaba por los suelos.

:02:18

:02:19
La cosa fue de mal en peor,
pero esforzándonos todos mucho

:02:21

:02:21
volví a estar por los suelos.
:02:24

:02:24
¿AIguna pregunta? ¿AIguna respuesta?
:02:26

:02:26
¿AIgún harapo?
¿AIgún hueso? ¿AIguna botella?

:02:29

:02:30
¡Y ahora al grano!
¿Quién da 76? ¿Quién da 1776?

:02:34

:02:34
¡Eso es! ¡1776!
:02:36

:02:37
Bien. ¿Por qué estoy yo aquí?
:02:39

:02:39
Para sacar de aquí a mi hijo.
:02:41

:02:41
Cuando vino,
era un niño, un jovencito imberbe,

:02:44

:02:45
Les di a ambos un beso de despedida.
¿Oónde está, por cierto?

:02:49

:02:50
¡Señorita, levántese
para que vea a mi hijo!

:02:53

:02:55
¿Con que haciendo los deberes
en la escuela? - ¡Hola, viejo!

:03:00

:03:00
Los estudiantes desean saber
cuáles son sus planes para el futuro.

:03:05

:03:05
¿Cómo? - Los estudiantes desean saber
cuáles son sus planes para el futuro.

:03:09

:03:10
¡Eso ya Io dijo!
Ése es el problema: ¡Bla, bla, bla!

:03:13

:03:13
¡Me voy a volver loco! ¿Cómo acabará
esto? ¿Qué ganan ustedes?

:03:17

:03:18
¡Váyase con su mujer!
¡No, yo me iré con ella!

:03:20

:03:21
Aparte de la mejoría,
no notará la diferencia.

:03:23

:03:23
Pare en el arcén
y enséñeme su permiso de boda.

:03:27

:03:27
Señor rector, ahora que usted
va a seguir mis pasos...

:03:30

:03:31
¡Con que esos eran sus zapatos!
:03:33

:03:34
¡Podría haberlos limpiado!
- Los miembros del consejo desean

:03:38

:03:38
hacerle alguna sugerencia. - Yo le
diré Io que pienso de sus sugerencias.

:03:41

:03:43
No sé que querrán decirme,
pero me da igual.

:03:46

:03:47
¡Sea Io que sea,
estoy en contra!

:03:49

:03:50
Sea Io que sea y quien Io diga:
¡Estoy en contra!

:03:55

:03:56
Aunque sus propuestas sean buenas,
que quede bien claro:


anterior.
siguiente.