:07:00
Cambiamos bastante las cosas de lugar.
:07:03
Esto es mucho más bonito
que la vieja sala de despachos, ¿no?
:07:06
Estarás junto a la ventana
controlando los despachos.
:07:09
El trabajo es el mismo de siempre.
:07:11
Enseguida lo estarás haciendo
nuevamente con los ojos cerrados.
:07:16
Están excavando. No hubiera pensado
que eso te asustaría.
:07:19
Estaba buscando el refugio más cercano.
:07:21
Oirás muchas de esas explosiones.
:07:24
Están construyendo un nuevo puente allá.
:07:34
Mejor ponte a trabajar,
archiva esos conocimientos.
:07:37
Sí, señor.
:08:04
Quizá sea bueno
que vuelvas a hablar con Jim.
:08:06
Ciertamente pretendo hacerlo.
:08:08
Parker le dio un trabajo que aceptarían
todos en el pueblo, ¿y qué hace?
:08:13
Llega tarde del almuerzo todos los días.
:08:16
Vagueando alrededor de ese puente nuevo
sin ningún motivo en absoluto.
:08:20
Se le pasará...
:08:23
pero a mí también me preocupa.
:08:26
¿Eres tú, Jim?
:08:28
Soy yo, mamá.
:08:29
Quizá puedas hablarle ahora.
:08:37
-Hola, Clint.
-Eres un desconocido aquí.
:08:40
-¿ Ya cenaste?
-No, no tengo hambre.
:08:42
-Pero deberías comer un bocado.
-No puedo, mamá. No tengo ganas.
:08:46
Pues, de todos modos, siéntate.
Quiero hablarte.
:08:55
Jim, el Sr. Parker
está muy desilusionado contigo.
:08:59
No le has demostrado nada.