:32:01
Red aussi s'en va aujourd'hui.
:32:06
Allez, on se dépêche.
:32:11
On y va.
:32:24
Il y a juste deux moyens de sortir d'ici.
:32:29
Faire ton temps ou mourir.
:32:32
Viens, on t'emmène en ville.
:32:34
Oui, je ne marche pas très bien
sans mes chaînes.
:32:47
Personne ne s'est jamais échappé ?
:32:49
Tu veux dire se faire la belle ?
:32:52
Il y a trop d'obstacles.
:32:54
Tu dois briser tes chaînes,
il y a la meute de chiens,
:32:57
et tout un tas de gardes
qui te ramèneraient les pieds devant.
:33:11
Ça s'est déjà passé,
:33:13
mais il faut avoir un plan parfait.
:33:17
Tu dois observer.
:33:18
Tu dois attendre.
:33:20
Peut-être un an, peut-être deux.
:33:22
Ensuite,
:33:24
tu te fais la belle.
:33:31
JUIN
:33:33
JUILLET
:33:34
AOÛT
:33:35
SEPTEMBRE - OCTOBRE
:33:37
NOVEMBRE