I Am a Fugitive from a Chain Gang
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:01:02
On est deux, alors.
1:01:04
Je n'aime pas danser
au milieu d'une telle foule.

1:01:07
- Je n'aime pas la foule du tout.
- Qu'aimez-vous faire ?

1:01:11
Bâtir des ponts, des routes,
pour que les gens les utilisent

1:01:16
quand ils souhaitent s'échapper.
1:01:18
Ça a l'air intéressant.
1:01:21
Mais ils ne peuvent pas s'échapper.
Personne ne le peut.

1:01:25
Vous êtes une personne étrange.
1:01:28
Ne faites pas attention à mes propos.
1:01:31
Vous aimeriez fuir d'ici aussi, non ?
1:01:34
Vous n'aimez pas cette fête.
1:01:36
Je l'aime plus maintenant.
1:01:39
J'étais sur le point
de filer chez moi en douce.

1:01:43
Je n'en suis plus si sûre à présent.
1:01:47
On pourrait prendre la tangente.
1:01:49
Je ne pense pas qu'on leur manquerait.
Qu'en dites-vous ?

1:01:53
Allons-y.
1:02:03
Voilà, nous y sommes.
1:02:06
Parlez-moi de votre travail.
Ça a l'air fascinant.

1:02:09
Pourquoi parler travail ?
1:02:11
C'est ce qui vous intéresse, non ?
1:02:12
Il y a d'autres choses qui m'intéressent.
1:02:17
Ça ne vous fait rien si on reste un peu ici,
ou vous devez rentrer ?

1:02:21
Je n'ai aucune obligation dans ma vie.
Je suis majeure et vaccinée.

1:02:25
- Veinarde.
- Pourquoi ?

1:02:27
Vous pouvez aller où vous voulez,
quand vous voulez.

1:02:32
Pas vous ?
1:02:34
Oui. Et non.
1:02:40
Vous êtes une personne étrange
et lunatique.

1:02:43
Vous avez besoin
que quelqu'un chasse ces idées noires.

1:02:47
Vous postulez pour ce travail ?
1:02:50
- C'est une possibilité.
- Vous êtes engagée.

1:02:52
- Je commence quand ?
- Vous avez commencé, il y a des heures.


aperçu.
suivant.