:38:00
En passant, verrouilles-tu toujours
la porte, la nuit?
:38:05
Pas toujours, Pierre.
:38:09
Assure-toi de la verrouiller ce soir.
:38:11
- Promis?
- Si tu veux.
:38:15
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.
:39:00
- Bonne nuit, chérie.
- Bonne nuit, mère.
:39:17
- Pierre?
- Oui.
:39:28
Mademoiselle,
je vous prie de pardonner ma visite tardive.
:39:31
Je devais venir vous voir.
:39:32
Que voulez-vous, monsieur?
:39:35
Rassurez-vous, mademoiselle.
:39:38
Je quitte Paris ce soir.
Et je tenais à vous dire quelque chose.
:39:42
Puis-je entrer?
:39:43
Non, monsieur. Ma mère est couchée.
:39:47
Mon carrosse est en bas, mademoiselle.
:39:49
On pourrait se parler dans un café.
:39:52
C'est impossible.
:39:55
Mais c'est très important.
:39:58
Je vous prie de partir.