Murders in the Rue Morgue

:01:31

Á ta santé, Paul.

:01:32

Tu as réussi à arracher mon Pierre
à ses livres et à le distraire.

:01:36

Tu n'as pas à remercier Paul.
Je suis venu pour toi.

:01:38

Je dois donc boire à la santé de Camille.

:01:41

Oh! Non! Paul. Tu as déjà bu quatre verres.

:01:44

Ce n'est rien. Au carnaval de l'an dernier,
j'en ai bu quatorze.

:01:47

Dupin, Paul! Regardez les danseurs arabes.

:01:50

Par ici.

:01:53

Voyez les nymphes dansantes et espiègles,

:01:55

les adorables anges arabes.

:02:00

Poursuivons nos études d'anatomie.

:02:02

C'est bien plus intéressant
que fréquenter une morgue.

:02:20

...merveilleuse prestation.

:02:23

Voici lady Fatima!

:02:27

Les imitations de serpent de lady Fatima...

:02:33

Mordent-ils?

:02:35

Oui, mais il faut payer
un supplément pour cela.

:02:44

Mignette, apprendrais-tu
cette danse pour moi?

:02:48

- Non.
- Non?

:02:50

Dans ce cas,

:02:52

je devrai me joindre au spectacle.

:02:56

Pierre, regarde à quel point
elles sont brunes.

:02:58

Est-ce leur vraie couleur
ou sont-elles peintes?