:55:00
Captain Harvey. My name's Albright, Division Superintendent.
I've all smoothed the train at your convenience.
We'll have steam up in five minutes.
:55:06
Alright Mr. Albright, is everybody on board?
:55:08
Everybody except a Chinese girl
and a woman called Shanghai Lily hereabouts.
:55:13
Where are they?
:55:14
I don't know where the Chinese girl is,
but Shanghai Lily is somewhere up there?
:55:17
When did she go up?
:55:19
Oh, just a few minutes ago.
I expect she'll be down presently.
:55:36
- I guess he wants us to go in the train.
- Well, why doesn't he say so?
:55:48
Whose luggage are you unloading?
:55:49
Miss Lily's bags. Officers orders, sir.
:55:52
Officer's orders, eh?
:55:54
I'm going to find out about this.
Get the train ready to leave.
:56:00
Oh, dear we'll never get out of here alive.
:56:01
Oh, I don't know.
It just looks like Shanghai Lily
was taking a little side trip.
:56:09
Why did you order the luggage
of one of our passengers off the train?
:56:12
You're not referring to the lady
known as Shanghai Lily?
:56:15
I am. Where is she?
Why are you detaining her?
:56:17
I'm not detaining her.
She's decided to come with me in preference
to continuing the journey with you, Captain Harvey.
:56:23
That's a preposterous statement.
You're lying Mr. Chang.
:56:26
Well I'm sorry to contradict you.
:56:47
Your friend seems inclined to doubt me.
:56:49
Tell him you're going with me of your own free will,
so that he can peacefully take his departure
before I become too annoyed with him.