:17:02
Ladies and gentlemen,
this program comes to you...
:17:04
through the courtesy
of Colet and Company,
:17:06
manufacturers of the most famous
perfumes in the worid.
:17:09
Remember, it doesn't matter what
you say, it doesn't matter how you look.
:17:12
It's how you smell. Thank you.
:17:15
# Colet, Colet
Colet and Company #
:17:19
#Are makers of the best perfumes #
:17:23
# If you and your beloved can't agree #
:17:27
#Permit us to suggest perfumes #
:17:30
# Cleopatra was a lovely tantalizer #
:17:34
# But she did it
with her little atomizer #
:17:38
# We'll make you smell like a rose #
:17:41
#Every nose in Paris knows #
:17:43
# Colet and Company ##
:17:49
Well, I am sure, Madame Colet,
:17:53
if your husband were alive,
:17:55
the first thing he would do
in times like these... cut salaries.
:18:00
Unfortunately, Monsieur Giron,
business bores me to distraction.
:18:04
Besides, I have
a luncheon engagement.
:18:06
So I think we better leave the salaries
just where they are. Good-bye.
:18:11
Good-bye, Madame Colet.
:18:15
This one, Madame Colet,
is only 3,000 francs.
:18:17
Oh, no, that's entirely too much.
:18:20
- How 'bout that one?
- Oh, this one, madame.
:18:23
Well, that's 125,000 francs.
:18:26
But it's beautiful. I'll take it.
:18:30
Thank you, Madame Colet.
:18:32
How do you do, Madame Colet?
:18:34
Good-bye, Madame Colet.
:18:37
Yes, madame.
:18:38
No, madame.
:18:41
No, madame.
:18:42
Yes, madame.
:18:44
No, no, François. I tell you no.
:18:47
You see, François,
:18:50
marriage is a beautiful mistake...
:18:53
which two people make together.
:18:59
But with you, François,
I think it would be a mistake.