:34:03
Gaston.
:34:05
- ¿Y sabe qué me gustaría
que hiciera con ese cheque?
- ¿Qué?
:34:09
Cambiarlo a efectivo.
:34:12
Como desee.
:34:26
Ahora, ¿dónde estará el talonario?
:34:29
¡Ay Dios mío, Dios mío!
:34:32
Tiene que haberlo dejado
en alguna parte.
:34:34
Siempre pasa igual.
:34:37
Cuando buscas algo,
nunca lo encuentras.
:34:39
No puedo encontrar el talonario.
:34:42
Debí despedirla hace seis meses.
:34:46
Realmente no sé que hacer.
:34:48
Monsieur La Valle,
lo siento mucho, pero...
:35:08
- Siglo dieciocho.
- Sí.
:35:11
- Comienzos del dieciocho.
Diría sobre... 1730.
- Exacto.
:35:16
- Bello espécimen.
- ¿Es hermoso, no es así?
:35:19
Pero me cansé de dormir
en antigüedades.
:35:21
Así que se lo di a mi secretaria.
:35:25
Esta solía ser
la habitación de mi secretaria.
:35:27
Ya veo. Debió ser muy feliz aquí.
:35:31
Muy feliz.
Por eso la despedí.
:35:36
Oh, es terrible.
¿No es eso maravilloso? Verá...
:35:43
Déjeme que le diga algo,
Madame...
:35:45
como hombre que ha tenido
todo tipo de secretarias.
:35:48
Me pregunto si puso
ese talonario en la caja fuerte.
:35:50
Por qué, lo dudo,
pero echemos un vistazo.