:12:04
Me deshice de él.
:12:09
¿Qué te parece
si vendo mis acciones de Jordan?
:12:13
Preferiría que no lo hicieras, ahora mismo.
:12:18
Hemos tenido pérdidas,
como todo el mundo, claro.
:12:22
Me temo que no harías un buen negocio
si vendieras ahora.
:12:26
Esperaba perder algo de dinero.
Pero ya sabes, las damas tienen que vivir.
:12:30
Verás, Carlotta, el asunto es éste.
:12:33
Las acciones Jordan nunca han estado
en el mercado.
:12:37
De hecho, están muy poco repartidas.
Sólo seis o siete personas en total.
:12:42
Desde luego,
tú tienes una parte muy pequeña.
:12:45
Veamos, ¿cuánto pagaste por ellas,
lo recuerdas?
:12:48
61.240 dólares.
:12:51
Vaya, Carlotta, eres increíble.
:12:54
No. Lo recuerdo porque fueron
las únicas acciones que pagué yo misma.
:12:58
Y tú dijiste que eran buenas.
Y lo fueron, durante casi 20 años.
:13:03
Los últimos dos o tres o...
:13:06
Oliver, ¿no querrías comprarlas
tú mismo, verdad?
:13:11
Sí, Carlotta, querría.
:13:18
Pero ahora mismo
me resultaría bastante difícil.
:13:21
Pero, Oliver...
:13:24
siempre pensé que tenías
todo el dinero del mundo.
:13:27
Yo también lo pensé, durante un tiempo.
:13:31
Cuando pienso en Oliver Jordan lll...
:13:34
Me libré de eso hace años.
:13:37
Querido Oliver, eras un encanto.
:13:40
Tan serio. Tan respetable.
:13:45
Te tenía mucho cariño, Oliver.
:13:47
Yo estaba muy enamorado de ti, Carlotta.
:13:50
Eras la criatura más arrebatadora
del mundo, y yo estaba a tus pies.
:13:56
Como todo Nueva York.
:13:58
Si ibas a un restaurante,
se convertía en un éxito.