:02:36
Jeho Výsost, ambasádor Sylvánie.
:02:47
- Ambassadore.
- Paní Teasdaleová.
:02:50
Je od vás moc milé, e jste pøiel.
:02:52
Jsem velice ádostivá na vae seznámen se s novým vládcem naí zemì.
:02:54
Bez ohledu na to, kdo vládne, vy budete vdy první dámou zemì.
:03:00
Prosím, dovolte. Sleèna Vera Marcal.
:03:03
Ambasádor Trentino. Sleèna Marcalová nepotøebuje pøedstavovat.
:03:05
- Tanèil jsem s ní mnohokráte.
- Dìkuji vám.
:03:12
Musím pozdravit jeho Ctihodnost.
:03:19
- Co jsi zjistila?
- Èekala jsem, e se to dozvím od tebe.
:03:23
Vzdal jsem se mylenky na revoluci. Mám lepí plán.
:03:25
Zmocním se kontroly nad Freedonií snáze tím, e se oením s paní Teasdaleovou.
:03:31
To nemusí být tak snadné.
:03:32
Podle toho, co vím, je paní Teasdaleová velice naklonìná Rufusovi T. Firefly.
:03:37
A zde je tvoje role. Hodlám tì uvrhnout do jeho náruèe.
:03:41
A nemusím ti pøece øíkat, co má... Opatrnì!
:03:46
Ráda bych vám pøedstavila sekretáøe jeho Exclence.
:03:48
Bob Roland, ambassador Trentino.
Dobrý den, pane.
:03:52
- Sleèna Marcalová.
- Ji se známe.
:03:54
Vìøím, e Jeho Excelence brzy dorazí.
:03:56
Jeho Excelence si zakládá na tom, aby byla vdy vude vèas.
:03:59
Po celou dobu, co jej znám, se nikdy neopozdil.