:03:00
Mikset heti sanonut? Astu laivaan
:03:04
Denham on hurjana. Toivottavasti
sinulla on hyviä uutisia
:03:09
Denham, tiedät miksi kiirehdimme.
Vakuutusyhtiö on saanut selville,-
:03:13
että kuljetamme räjähteitä,
ja tarkastaja tulee lähipäivinä
:03:18
Oikusjuttu kestäisi kai kuukausia?
-Tällä räjähdemäärällä?
:03:26
Mitä luulet tarkastajan sanovan
näistä kaasupommeistasi?
:03:30
Sanoit että se kaataa norsunkin.
-Meidän täytyy päästä perille-
:03:35
ennen kuin monsuunisateet alkavat.
-Kyllä minä sinut myrskyn läpi vien
:03:39
Älä viitsi, kapteeni. Tiedät millaista
olisi kuvata ulkoilmaotoksia-
:03:43
trooppisessa sateessa. Ajan
ja rahan tuhlausta ilman tuloksia
:03:47
Silti onnistut aina, ja taas
sanotaan, ettei laistasi ole toista
:03:55
Aioin juuri soittaa sinulle, Weston.
-Jos olisin tiennyt, olisin odottanut
:03:59
Kapteeni, tässä on
herra Weston, teatteriagentti
:04:03
Tapasitkin jo Driscollin, perämiehen.
-Entä tyttö, Weston?
:04:07
Se ei onnistu. -Mitä? Sen on pakko
onnistua. Kaikki yritykseni palkata-
:04:11
tyttöjä on sabotoitu, ja kaupungin
agentit boikotoivat minua
:04:16
Kaikki paitsi sinä. Tiedät että olen
rehti mies. -Kaikki tietävät sen,-
:04:20
mutta sinulla on hurjapään maine,
ja olet niin kovin salaperäinen
:04:26
Totta puhut. -Edes kapteeni ja
perämies eivät tiedä määränpäätä
:04:30
Siinäs kuulit. Minulla on omatunto,
en voi lähettää kaunista tyttöä,-
:04:34
jollaista pyysit, tällaiselle matkalle
kertomatta, mikä häntä odottaa
:04:38
Mikä häntä siis odottaa?
-Kestoltaan ja määränpäältään-
:04:42
tuntematon laivamatka ainoana
naisena karskien hunsvottien seassa
:04:52
Tarkoitan miehistön kanssa.
-Puhut kuin en toisi ketään ikinä-
:04:57
elävänä takaisin. Kapteeni ja
perämies ovat matkanneet kanssani