:59:01
je n'en douterais pas.
:59:02
Moi, si.
:59:04
Et les girls de sa boîte :
:59:07
les plus sublimes ''débutantes''
de New York !
:59:11
Tu es maboul !
Elles ouvrent le bec, patatras !
:59:17
Tout est là :
elles n'ouvriront pas le bec,
:59:20
sauf pour un petit laïus
que je vais leur concocter.
:59:26
Juge, tu tiens le truc.
:59:27
Oui, oui... pourquoi pas ?
:59:30
Je vais dire à ces pignoufs que
s'ils l'ouvrent, je la leur ferme.
:59:34
Où est mon carnet d'adresses ?
:59:36
Je renonce. Si Louie la Gueule
devient ambassadeur de Turquie,
:59:41
je me calte.
Faites sans moi.
:59:45
Je fonce à l'asile
frayer avec des gens normaux.
:59:49
Juge, aide-moi.
Prends ce téléphone.
:59:52
Vois s'il y a des gens chez Boyle.
Tu connais le numéro.
:59:58
Chouette idée, Juge.
1:00:01
On va marier la fille d'Annie
la Pomme... et péter de rire !
1:00:05
Bonjour, mon cher.
1:00:07
Pourriez-vous me passer
Harry le Canasson ?
1:00:10
Allô, Butch ?
1:00:13
QU'ES T-CE QUl NE VA PAS
DANS LA POLlCE ?
1:00:19
lnspecteur Moore.
1:00:20
Faites-le entrer.
1:00:24
Alors ?
1:00:26
Toujours rien.
1:00:27
C'est ce que vous m'avez dit
hier et avant-hier !
1:00:30
ll me faut ces 3 journalistes,
et vite !
1:00:34
Regardez la presse !
1:00:35
J'ai tout passé au peigne fin.
1:00:37
Des excuses !
Que des excuses !
1:00:40
Filez, et...
1:00:44
Le Préfet.
1:00:45
- Qui ?
- Le Préfet.
1:00:48
Encore !
4 fois, aujourd'hui !
1:00:51
Bonjour, M. le Préfet.
1:00:53
Je suis avec l'lnspecteur Moore.
Toujours rien.
1:00:56
Rien ? Je n'entends que ça !
Vous envoyez qui, des scouts ?