:33:00
-est!
-Devet!
:33:03
-lstina je.
-Lae.
:33:06
Ja sam kraljièin vojnik, znam to govorim.
:33:09
-est!
-Devet!
:33:12
Pitat æemo onu gospodu.
:33:15
Kladimo se u vrè piva, dogovoreno?
:33:19
Dogovoreno!
:33:20
-est!
-est je toèno.
:33:22
Devet!
:33:27
Gospodine, poznajete li dvor u Stockholmu?
:33:31
Bio sam ondje.
:33:33
Onda nam moete pomoæi u okladi.
:33:36
Ovaj pijani prasac od mog prijatelja...
:33:39
smatra da je kraljica, Bog je blagoslovio...
:33:42
prole godine imala est ljubavnika.
:33:45
Ja tvrdim da je to izdajnièka kleveta.
:33:50
to vi mislite?
:33:52
Mislim da ih je imala devet. Samo est!
:33:55
-Ovaj je momak veoma odan.
-Stani malo.
:33:59
elim znati koliko je gospodin
upoznat sa stvari.
:34:04
Znate li to o tomu?
:34:07
Znam poneto, ali...
:34:10
ne smijem o tomu prièati.
:34:11
Ne smijete? Ja vam doputam!
:34:14
-Kaite nam istinu!
-Da, istinu!
:34:16
lmala ih je est.
:34:17
Ako ste upoznati, znate da ih je devet.
:34:19
Gospodo, ovo nije u redu.
:34:21
Ne moe ga primorati.
:34:23
-Lae.
-Tko lae?
:34:42
Dosta je tuènjave.
:34:44
Kazat æu vam istinu.
:34:47
Gospodo, moram vam naalost reæi
da ste obojica u krivu...
:34:53
kako za est, tako i za devet.
:34:57
Kraljica je prole godine
imala 1 2 ljubavnika...