Queen Christina
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
Znate li što o tomu?
:34:07
Znam ponešto, ali...
:34:10
ne smijem o tomu prièati.
:34:11
Ne smijete? Ja vam dopuštam!
:34:14
-Kažite nam istinu!
-Da, istinu!

:34:16
lmala ih je šest.
:34:17
Ako ste upoznati, znate da ih je devet.
:34:19
Gospodo, ovo nije u redu.
:34:21
Ne možeš ga primorati.
:34:23
-Lažeš.
-Tko laže?

:34:42
Dosta je tuènjave.
:34:44
Kazat æu vam istinu.
:34:47
Gospodo, moram vam nažalost reæi
da ste obojica u krivu...

:34:53
kako za šest, tako i za devet.
:34:57
Kraljica je prošle godine
imala 1 2 ljubavnika...

:35:01
toèno jedno tuce.
:35:04
Živjela kraljica!
:35:15
Svaka æe laž naæi uporište
ako je dovoljno snažno izreèete.

:35:18
Dostojanstvena tuènjava.
:35:20
lma li istine u tim glasinama?
:35:22
U Španjolskoj govore
da je kraljica intelektualka...

:35:25
koju više zanimaju knjige nego ljubav.
:35:28
Što li tek o njoj govore u Rimu?
:35:30
U Carigradu, u Alžiru?
:35:33
Što dalje odavde, to bliže istini.
:35:37
Gospoda se dobro slažu.
:35:41
Možda bih mogao predložiti naèin...
:35:44
kako æemo ugostiti ovog gospodina.
:35:46
Bit æu vam zahvalan.
:35:47
Vaša je soba najbolja u svratištu.
:35:49
Ako pristanete podijeliti je...
:35:52
Nerado vam se nameæem,
no prièat æu vam o Toledu...

:35:56
Cadizu, koridi u Madridu,
seviljskomu plesu...

:35:59
Postelja je velika.

prev.
next.