:06:02
¿Sabes que hay reunión?
:06:03
Acaba de vestirte.
:06:05
Olvídate de la reunión.
:06:08
¿Ya te has bañado?
:06:09
Claro.
:06:11
Sigues oliendo a caballo.
:06:13
Me bañaré 4 veces
si olvidamos la reunión.
:06:15
No digas bobadas.
Hoy hay luna llena.
:06:18
Sentémonos a la luz de la luna
toda la noche.
:06:21
O dos noches, o una semana.
¿Qué me dices?
:06:23
¿Qué te pasa?
:06:25
Estoy nervioso, como siempre.
:06:28
Papá se pondrá hecho una furia
si no vamos.
:06:30
Tenemos que ir.
:06:32
Demonio de reunión.
¿Qué cambiará si no vamos?
:06:35
Tu padre será el único que hable,
mientras le miramos en silencio.
:06:38
Sí, J.L. Claro J.L.
:06:42
Me duele el cuello
de tanto decir que sí.
:06:44
No seas tonto.
:06:46
Vamos a tirar piedras
a las ventanas.
:06:50
No dices más que bobadas.
:06:52
Hagamos algo diferente.
:06:55
¿Por qué no te ponen cremalleras?
:06:57
Algún día tu convocarás las reuniones
y no querrás que te tiren piedras.
:07:01
Si no lo hacen, serán idiotas.
:07:04
Gracias. Date prisa
o llegaremos tarde.
:07:06
¿Que hay de la luna?
Anda, vamos.
:07:19
Margaret...
Dios mío.
:07:21
Sé que soy pesado.
Llegaremos tarde.
:07:24
Hablo en serio.
:07:26
Imagina
que me siento desgraciado,
:07:29
que me muero lentamente.
:07:31
¿Te vendrías conmigo?
:07:32
¿Adónde?
Adonde sea.
:07:34
Donde pueda rehacer mi vida
y hacer lo que me gusta.
:07:38
El negocio de las carreras, supongo.
:07:39
No me gusta hacer cajas de cartón.
:07:42
¿De veras quieres que deje todo esto?
:07:45
Claro, ¿por qué no?
:07:46
Que viva en pensiones baratas
sin saber si podré comer.
:07:50
Esperando un milagro.
Sería mejor que esto.
:07:52
¿No te molesta que tu marido
sea un parásito?
:07:55
Es lo que soy
y no quiero seguir engañándome.
:07:57
Tengo este trabajo por ser tu marido.
:07:59
Bobadas.
Papá te valora mucho.