1:17:00
No parece muy fuerte.
1:17:01
Cuando corre le sobran las fuerzas.
1:17:04
Dicen que tiró un jinete
en la salida.
1:17:07
Es que tiene ganas
de ponerse primero.
1:17:09
No lo frenes nunca.
¿No?
1:17:11
No, no lo hagas.
Le vuelve loco que le frenen.
1:17:15
Tranquilo, corre como el viento.
1:17:17
Debe de ser bueno.
1:17:19
Vete a cambiar.
Mejor que te sobre tiempo.
1:17:22
Es tu día de suerte,
montas a un ganador.
1:17:24
Claro.
1:17:25
¡Gracias amigo del bigote!
1:17:29
¡Princesa, no podemos perder!
1:17:31
¡Me pondría a bailar!
1:17:34
Hazlo.
Adelante.
1:17:35
El puré de guisantes y el maíz...
Se la sabe.
1:17:37
... se querían con locura.
1:17:40
En el mismo plato viven ya
y se miman con ternura.
1:17:45
Quiere una carrera limpia.
1:17:47
No me gusta
que sospechen de mi jinete.
1:17:49
Cada año nos gastamos
una fortuna en detectives.
1:17:53
Para que las carreras sean limpias.
1:17:55
Si no, deberíamos cerrar
el hipódromo.
1:17:57
¿Por qué cree que mi chico
está implicado?
1:18:00
He investigado a Morgan
y sus hombres.
1:18:02
Quería saber que as se guardaban
en la manga.
1:18:06
Y ya lo sé.
Es su jinete, Roberts.
1:18:11
Esto funciona.
1:18:12
¿Cuánto hay en juego?
100.000 a una media de 12 a 1.
1:18:15
Más de un millón de dólares.
1:18:17
Es el golpe que esperábamos
y tranquilos, habrá para todos.
1:18:21
Señor, han descalificado
a Roberts.
1:18:24
No montará a Gallant Lady.
1:18:27
¿Cómo lo sabes?
1:18:28
Lo he visto en el boletín.
Tienen a Bobby North.
1:18:31
Alguien se lo ha olido.
Tenemos un problema.
1:18:33
Era demasiado bonito.
1:18:42
Por Gallant Lady.
1:18:44
Gallant Lady.
1:18:46
50 por Gallant Lady.
Seguro que gana.
1:18:49
50 por Gallant Lady.
50 por Gallant Lady.
1:18:53
Los caballos están pasando
la revisión.