:50:01
Jadan ejpli. Nije trebalo
tako da ga isprepada.
:50:04
Koliko je brzo beao, verovatno
je do sada stigao u treæu dravu.
:50:08
Zato smo morali da
napustimo autobus?
:50:11
Kada ejpli prestane da bei,
poèeæe da misli, zar ne?
:50:16
I ja sam malo razmislio.
:50:19
Najbolje je da se javi
svom ocu iz sledeæeg grada.
:50:22
ta je bilo, poputa?
:50:24
Ne. Mislio sam na tebe.
Neæe ti prijati dijeta izgladnjivanjem.
:50:29
Jesi li onom detetu dao sav novac?
:50:31
Ja mu nita nisam dao.
Ti si bila velikoduna.
:50:34
Ta desetica je bila
sav novac koji sam imao.
:50:36
Zato sam mislio da je najbolje
da pozove svog oca.
:50:39
Ne. Pola sam u Njujork
i tamo æu stiæi,
:50:43
pa makar morala i da gladujem.
:50:46
U redu.
:50:48
Kakva je to èudna moæ koju
taj Vestli ima nad vama enama?
:50:51
Evo, uzmi.
:50:53
- Dri ih. Popni se na balvan.
- Ovaj?
:50:56
Popni se.
:51:08
Voleo bih da prestane da se igra.
:51:10
Izvini. Odavno me niko nije
vodio na jahanje.
:51:15
Ovo nije jahanje.
:51:17
- Naravno da jeste.
- Ti si luda.
:51:19
Jasno se seæam kada me je
otac vodio na jahanje.
:51:23
- Ovako te je nosio.
- Da.
:51:25
Tvoj otac nema pojma o jahanju.
:51:29
Moj ujak ima èetvoro dece.
Videla sam i njih kako jau.
:51:32
U celoj vaoj porodici
nema dobrog jahaèa.
:51:35
Nikada nisam video bogataa
koji ume da jae.
:51:39
Ti si pristrasan.
:51:42
Pokai mi dobrog jahaèa
i ja æu ti pokazati pravog èoveka.
:51:44
Na primer, Abraham Linkoln.
Roðeni jahaè.
:51:48
Kako si ti to mogla da nauèi
u toj tvojoj utogljenoj porodici?
:51:52
Moj otac je sjajan jahaè.
:51:56
Pridri ovo na trenutak.