:51:08
Voleo bih da prestane da se igra.
:51:10
Izvini. Odavno me niko nije
vodio na jahanje.
:51:15
Ovo nije jahanje.
:51:17
- Naravno da jeste.
- Ti si luda.
:51:19
Jasno se seæam kada me je
otac vodio na jahanje.
:51:23
- Ovako te je nosio.
- Da.
:51:25
Tvoj otac nema pojma o jahanju.
:51:29
Moj ujak ima èetvoro dece.
Videla sam i njih kako jau.
:51:32
U celoj vaoj porodici
nema dobrog jahaèa.
:51:35
Nikada nisam video bogataa
koji ume da jae.
:51:39
Ti si pristrasan.
:51:42
Pokai mi dobrog jahaèa
i ja æu ti pokazati pravog èoveka.
:51:44
Na primer, Abraham Linkoln.
Roðeni jahaè.
:51:48
Kako si ti to mogla da nauèi
u toj tvojoj utogljenoj porodici?
:51:52
Moj otac je sjajan jahaè.
:51:56
Pridri ovo na trenutak.
:52:02
Hvala.
:52:08
Koliko æe ovo jo da potraje?
Bole me noge.
:52:24
Ovo izgleda kao najbolje mesto.
:52:27
Neæemo valjda ovde da spavamo?
:52:30
Ne znam za tebe, ali ja
æu se pretvarati da to radim.
:52:33
Piter?
:52:35
ta je?
:52:36
Strano sam gladna.
:52:38
Samo ti se èini.
:52:40
Nije tako.
:52:41
Gladna sam i bojim se.
:52:44
Ne moe da bude gladna
i da se boji u isto vreme.
:52:47
Pa, tako je.
:52:48
Ako se boji, glad æe pobeæi iz tebe.
:52:51
Ali ne ako si vie gladan
nego to se boji.
:52:54
U redu, pobedila si.
Zaboravimo na to.
:52:58
Ne mogu da zaboravim.
Jo uvek sam gladna.