:06:01
Creo que fue una inspiración.
:06:02
¿Otra de tus inspiraciones?
Bueno, suéltalo.
:06:05
Me topé con Francine Anderson...
:06:07
y llegamos a las confidencias
sobre la obra, y le dije la verdad.
:06:10
Se me escapó.
:06:11
¿Qué se te escapó?
:06:12
Que Plotka, Garland,
es una decepción,...
:06:15
una incapaz.
Para abreviar,...
:06:19
convencí a Francine para que haga el papel.
:06:21
¿La convenciste?
:06:23
No, espera un minuto, O.J.
:06:25
Eso es lo que hacías a mis espaldas.
Socavarme otra vez.
:06:28
- Escucha, O.J.
- Francine Anderson.
:06:30
Ese trozo de intestino humano.
En mi obra.
:06:34
Espera un minuto.
:06:35
¿Qué sabes tú de talento?
:06:37
¿Qué sabes tú del teatro?
¿Qué sabes tú del genio?
:06:40
¿Qué sabes tú de cualquier cosa,
contable?
:06:43
Intenta meter a esa torpe
por la garganta del público...
:06:45
y descubrirás lo que yo ya sé.
:06:46
Ya he tenido bastantes artimañas tuyas.
¡Fuera de aquí!
:06:50
Desde ahora, el telón de hierro
ha bajado para ti.
:06:54
Vale. Aceptaré aquel trabajo
con los Schubert.
:06:57
- ¡Vete de mi teatro, rata de alcantarilla!
- Yo...
:07:00
¡Y que esa mujer gorda que tienes
no venga a rogarme por ti!
:07:07
Que empiece el ensayo.
:07:09
- Marcas. Acto 1.
- No.
:07:12
Empezaremos con la entrada
de la Srta. Garland.
:07:15
Es tuyo, Mary Jo.
¿Dónde mandamos el cuerpo?
:07:18
Vamos.
:07:19
Estoy en el timón, Sr. Jacobs.
:07:30
No te pongas nerviosa, niña.
:07:32
Ya no eres Lily Garland.
:07:35
Eres la pequeña Mary Jo Calhoun.
:07:38
El aroma del jazmín...
:07:40
flota por la ventana abierta
de una velada de verano.
:07:43
Acabas de despedirte de tu amante
con un beso.
:07:46
Está llena de vibraciones.
:07:50
La escena es de color púrpura...
:07:53
cuando entras sin dirección
en esta vieja mansión sureña.
:07:57
De acuerdo.