:18:00
Voy a llevarte de esta manita...
:18:03
más alto y más lejos de lo que ninguna
mujer del teatro ha llegado nunca.
:18:08
La belleza y el glamour que fueron míos
fugazmente durante esos ensayos,...
:18:14
cuando tú me creías tan cruel,...
:18:16
ahora pertenecen al mundo...
:18:19
para siempre jamás.
:18:22
- ¿Estás ahí, Mulligan?
- Sí, Sr. Jaffe.
:18:35
En otro tiempo esto colgaba
en la puerta de la Bernhard.
:18:39
Casi me gustaría que no estuviera ahí.
:18:42
¿Por qué?
:18:43
Es la marca dorada que desde ahora
te separa del mundo,...
:18:48
más allá del alcance de cualquier hombre
que quiera tenerte y sostenerte.
:18:52
No digas eso. Me asusta.
:18:56
¿Me dejarías despedirme
con un beso?
:19:02
Sí.
:19:09
Oscar, no me dejes ahora.
No soy nada sin ti. Nunca lo seré.
:19:44
¿Dónde vas?
:19:45
Lleva 10 minutos sonando.
:19:47
Que suene. Es el Sr. Jaffe.
:19:49
Puede seguir apretando ese timbre
hasta que se pudra.
:19:52
¿Recuerda la última vez que no le
dejamos entrar? Le dieron ataques.
:19:56
Ataques.
:19:57
Yo le daré ataques. A montones.