A Night at the Opera
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:00
"strana na první stranì."
:18:04
Teï už to zní trochu líp.
:18:06
Èlovìk si zvykne.
Chcete to slyšet ještì jednou?

:18:08
Jen tu první èást.
:18:10
Kterou? "Stranou na první stranì"?
:18:12
Ne. První èást "strany na první stranì".
:18:18
Stojí tu: "První stranou strany
na první stranì...

:18:22
"se v této smlouvì rozumí
první strana strany,

:18:25
"jíž se v této smlouvì rozumí..."
:18:27
Pøece se kvùli tomu nebudeme hádat.
Vyhodíme to.

:18:30
Beztak to bylo moc dlouhé.
:18:33
Co nám tu zbývá?
:18:35
Mnì asi tak pùl metru.
:18:39
Dál tu je: "Stranou na druhé stranì
se v této smlouvì rozumí...

:18:43
"strana na druhé stranì."
:18:44
Tak tady nevím.
:18:47
- Co se vám zase nelíbí?
- Nelíbí se mi ani ta druhá strana.

:18:50
To já jsem všestranný èlovìk.
Všechny strany mají nìco do sebe.

:18:54
Stran se nestraním.
:18:57
Proè nemùže první strana na druhé stranì...
:18:59
být druhou stranou na první stranì?
To by se mi líbilo.

:19:02
Poslyšte, co kdybychom to
místo dalšího probírání...

:19:05
Dobøe.
:19:08
Teï tu mám nìco,
co se vám urèitì bude líbit. A moc.

:19:11
Ne. To se mi nelíbí.
:19:12
- Co se vám nelíbí?
- A je to, co chce, nelíbí se mi to.

:19:15
Naè kazit staré pøátelství
kvùli takové hlouposti. Mùžeme?

:19:18
Ano.
:19:21
Myslím, že další èást se vám líbit nebude.
:19:24
Vaše slovo mi staèí. Staèí vám moje?
:19:27
- Myslím, že ne.
- Tím se ruší další dvì klauzule.

:19:33
- "Stranou na osmé stranì..."
- Ne, to se mi nelíbí.

:19:36
- "Stranou na deváté..."
- To se mi taky nelíbí.

:19:40
Jaktože je moje smlouva kratší než vaše?
:19:42
Protože jste takový trhan.
:19:46
- Takže jsme domluveni, ne?
- Jistì.

:19:48
Jen to tady dole podepište,
a smlouva nabývá platnosti.

:19:52
Zapomnìl jsem vám øíct, že neumím psát.
:19:54
To nevadí, v peru beztak není inkoust.
:19:56
- Ale smlouva platí, ne?
- Ovšem.

:19:58
I když jen malièká, je to smlouva.

náhled.
hledat.