:19:02
Poslyte, co kdybychom to
místo dalího probírání...
:19:05
Dobøe.
:19:08
Teï tu mám nìco,
co se vám urèitì bude líbit. A moc.
:19:11
Ne. To se mi nelíbí.
:19:12
- Co se vám nelíbí?
- A je to, co chce, nelíbí se mi to.
:19:15
Naè kazit staré pøátelství
kvùli takové hlouposti. Mùeme?
:19:18
Ano.
:19:21
Myslím, e dalí èást se vám líbit nebude.
:19:24
Vae slovo mi staèí. Staèí vám moje?
:19:27
- Myslím, e ne.
- Tím se ruí dalí dvì klauzule.
:19:33
- "Stranou na osmé stranì..."
- Ne, to se mi nelíbí.
:19:36
- "Stranou na deváté..."
- To se mi taky nelíbí.
:19:40
Jaktoe je moje smlouva kratí ne vae?
:19:42
Protoe jste takový trhan.
:19:46
- Take jsme domluveni, ne?
- Jistì.
:19:48
Jen to tady dole podepite,
a smlouva nabývá platnosti.
:19:52
Zapomnìl jsem vám øíct, e neumím psát.
:19:54
To nevadí, v peru beztak není inkoust.
:19:56
- Ale smlouva platí, ne?
- Ovem.
:19:58
I kdy jen malièká, je to smlouva.
:20:01
Poèkat. Co se to píe tady?
:20:03
To? To je jen obvyklá klauzule.
Je v kadé smlouvì.
:20:07
Stojí tam: "Pokud nìkterá ze stran...
:20:11
"uzavírajících tuto smlouvu...
:20:12
"prokazatelnì není pøi dobrém rozumu,
:20:14
"celá smlouva automaticky
pozbývá platnosti."
:20:18
No já nevím.
:20:19
To je v poøádku. Je to v kadé smlouvì.
:20:22
Øíká se tomu prohláení
o duevní zpùsobilosti.
:20:25
To by podepsal jen blázen.
:20:29
Vyhrál jste bílý karafiát.
:20:31
- Donesu to Riccardovi.
...v New Yorku senzací.
:20:33
Nevíte, kde je signor Lassparri?
:20:36
Jistì. Tohle je Lassparri.
:20:39
Lassparri? A koho jsem to angaoval?
:20:41
Riccarda Baroniho. To je mùj èlovìk.
:20:43
Signore Lassparri, co se stalo?
:20:45
Øeknìte nìco. To jsem já, Gottlieb.
:20:51
Co se to zase dìje?
:20:53
Letos ovoce padá hroznì brzo.
:20:57
DNENÍ ODJEZD - AMERICUS
PRVNÍ TØÍDA TÍMTO SMÌREM