1:07:01
nae spolupráce skonèí.
1:07:03
A vy se s nimi stýkáte.
1:07:05
Jak to víte? Nenael jste je.
1:07:08
Znemonil jste mì
i celou Operní spoleènost.
1:07:10
Jako nový obchodní manaer
paní Claypoolové...
1:07:13
vás ádám, abyste odeel a nevracel se.
1:07:15
Tak moment. Nemùete mì vyhodit
bez dvoutýdenního platu.
1:07:18
Mám to ve smlouvì v odstavci 10 A.
1:07:20
Zjistil jsem, e jste si vybral plat
na pùl roku dopøedu.
1:07:24
- V tom pøípadì mi postaèí týdenní plat.
- Nedostanete nic. Ven.
1:07:28
Pokud je to vae poslední nabídka, jdu,
ale nevydìlám na tom ani cent.
1:07:32
A pokud jde o vás, paní Claypoolová,
ruím svou nabídku k sòatku.
1:07:37
A pro vás to platí taky.
1:07:41
Døu se jako mezek, a takhle mi podìkují.
1:07:43
- Mùeme, Otto.
- Moment.
1:07:46
Výtah je pro zamìstnance. Schody jsou tam.
1:07:50
- Schody?
- Ano.
1:07:52
Vdy to jsou ètyøi patra.
Takovou dálku neujdu.
1:07:56
Dobøe, tak vám pomùu.
1:08:22
- Koneènì dost místa.
- To mi jetì scházelo.
1:08:25
Jsem moc rád, e jsme se potkali.
1:08:27
Nejdøív mì kvùli vám vyhodí z práce,
potom z hotelu,
1:08:30
a nakonec mì vytlaèíte z lavièky.
1:08:32
Ale mám jednu útìchu.
Nic dalího u se mi stát nemùe.
1:08:36
Vstaòte z toho trávníku.
1:08:40
Mýlil jsem se.
1:08:45
Lidi beztak pijí moc vody.
1:08:48
Jsem vánì rád, e jste tu.
1:08:50
Kdy jsem vás potkal, mìl jsem dobrou práci
a pøed svatbou s bohatou vdovou.
1:08:54
Teï si ani nesmím sednout na trávu.
1:08:56
Pustil bych vás sem, ale u tu sedím já.
1:08:58
Tomu øíkám nabídka.
Rád bych pár dní na rozmylenou.