1:08:22
- Koneènì dost místa.
- To mi jetì scházelo.
1:08:25
Jsem moc rád, e jsme se potkali.
1:08:27
Nejdøív mì kvùli vám vyhodí z práce,
potom z hotelu,
1:08:30
a nakonec mì vytlaèíte z lavièky.
1:08:32
Ale mám jednu útìchu.
Nic dalího u se mi stát nemùe.
1:08:36
Vstaòte z toho trávníku.
1:08:40
Mýlil jsem se.
1:08:45
Lidi beztak pijí moc vody.
1:08:48
Jsem vánì rád, e jste tu.
1:08:50
Kdy jsem vás potkal, mìl jsem dobrou práci
a pøed svatbou s bohatou vdovou.
1:08:54
Teï si ani nesmím sednout na trávu.
1:08:56
Pustil bych vás sem, ale u tu sedím já.
1:08:58
Tomu øíkám nabídka.
Rád bych pár dní na rozmylenou.
1:09:02
Kde vás najdu?
1:09:03
O to se nebojte. Budeme tam, co vy.
1:09:06
To u mì nebaví. Co sejít se nìkde jinde?
1:09:10
To je Rosa.
1:09:14
Aspoò mám zpátky lavièku.
1:09:17
Netrap se tak, Riccardo.
1:09:20
Jak se nemám trápit,
kdy ti nosím jenom smùlu.
1:09:23
Vichni vám to kazíme.
1:09:31
Co se dìje?
1:09:32
Co myslíte? Lassparri nechal Rosu vyhodit.
1:09:36
- Lassparri?
- Nenechá ji veèer zpívat.
1:09:38
To se na to podívejme.
1:09:40
Máme celý den, abychom nìco vymysleli.
1:09:42
A vìøte mi, e pøi mém tempu mylení
celý den potøebuji.
1:09:47
DNES VEÈER
RODOLFO LASSPARRI V IL TROVATORE
1:09:54
- Dobrý veèer, Time.
- Dobrý veèer.
1:09:56
Dnes toho pøilo hodnì.
1:09:57
- Dìkuji.
- Není zaè, pane.