1:03:03
Se han ido todas las camas. Estoy loco.
1:03:25
Disculpen, debo de haberme equivocado
de habitación.
1:03:46
¿Creías que podrías venir a América
sin mí?
1:03:49
Eres un tonto. Un tonto adorable.
1:03:52
Me llamas tonto porque te quiero.
Puede que tengas razón.
1:03:55
- ¿Qué haces aquí?
- Lo más fácil del mundo.
1:03:58
Una ventana abierta,
un detective y aquí estoy.
1:04:00
Riccardo, no debiste hacer eso.
1:04:02
Te expulsarán del país.
1:04:04
- Igual te meten en la cárcel.
- No me importa, cariño. Vale la pena.
1:04:08
Imagina que voy a ver al Sr. Gottlieb.
Tal vez interceda por ti.
1:04:11
Gottlieb no podría hacer nada.
Además, Lassparri le tiene pillado.
1:04:14
Debe de haber algo que podamos hacer.
1:04:18
- ¿Quién es?
- Soy yo. Rodolfo.
1:04:29
Pase.
1:04:32
¿Le molesta que venga?
1:04:34
No, claro que no.
Es sólo que me iba a echar una siesta.
1:04:39
- Rosa, ¿por qué me hace esto?
- ¿El qué, Rodolfo?
1:04:42
Siempre que quiero verla,
tiene alguna excusa.
1:04:44
No quiere cenar conmigo,
ni dar un paseo conmigo a pie o a caballo.
1:04:47
Pero, Rodolfo,
sabe que estoy muy ocupada.
1:04:50
Es mi debut en América.
1:04:52
¿Ha olvidado que fui yo...
1:04:54
quien le proporcionó su debut en América?
1:04:57
No, no lo he olvidado.