A Night at the Opera
prev.
play.
mark.
next.

:25:04
U redu, skanjajte.
- Da, g-dine.

:25:09
Mogu li da skoknem samo
platiti hotelski raèun?

:25:12
Žao mi je, prekasno.
- Meni odgovara.

:25:34
To je moje.
Kradljivac prtljaga, a?

:25:36
Gdje si krenuo s tim?
- Kabina broj 58, g-dine.

:25:38
58? To sam ja. Idemo.
:25:46
Pametno si to smislio.
Udri i bježi, a?

:25:49
Isprièavam se, g-dine.
:25:50
Ništa izvini, nego gledaj moje
oivièenje, svo je izlupano.

:25:54
Platit æeš za ovo, moj bato.
Vidjeti koji si broj.

:25:57
32. Jesi li osiguran?
:26:00
Što?
- Jesi li osiguran?

:26:02
Ne, g-dine.
- E baš tebe tražim.

:26:04
Imam jednu polisu osiguranja protiv
nezgoda bilo koje vrste.

:26:08
Ako izgubiš nogu, mi æemo ti je naæi.
A koštaæe te samo...

:26:11
Što imaš ovdje..
Jedan dolar, e baš toliko.

:26:18
Idemo.
:26:20
Kabina 58,
i ne idi prko 35 km na sat.

:26:31
Je li, jesu li to bila tri momka,
ili jedan momak sa tri brade?

:26:37
Zdravo Gottlieb, stalno èeprkaš
po nekim dlakama.

:26:43
Èekaj malo.
:26:51
Mogu li nešto napraviti?
:26:56
Samo sam malo nostalgièna.
- Èudno.

:26:58
Baš imam najbolji recept
za nostalgiju koji postoji.


prev.
next.