:37:02
Da vas zaista privlaèim
:37:03
prestali biste da se druite
sa dripcima.
:37:06
Mislite na Gottlieba?
:37:07
Mislim na ona dva odrpanca.
Vidjela sam vas zajedno u operi.
:37:11
Drago mi je to nisu na brodu.
:37:13
to? Skliznuli su sa palube!
- Sjedite dolje.
:37:23
Idemo naæi
neto za jelo.
:37:25
Misli da je pametno? Ako
nas uhvate, deportovaæe nas.
:37:28
to imamo da izgubimo? Ako æe nas
depotovati, bar æe nas nahraniti.
:37:30
Hajde, rizikovaæemo.
:37:33
Zar ti nita ne znaèi to sam
ja najveæi tenor na svijetu?
:37:36
Zato, pa ja oboavam da
te sluam. - Ma, ne.
:37:41
Objasnit æu ti ovako.
Volim te.
:37:43
Oboavam te.
Umro bih za tebe.
:37:45
Shvaæa li sada?
- Plaim se da ne.
:37:49
Cijela stvar je vrlo jednostavna.
:37:50
Kada kae da je najveæi tenor
to znaèi da te voli.
:37:53
Osobno, ja ne vjerujem ni u jedno
ni u drugo.
:37:56
Zna, moda si u pravu.
:37:59
Reæi æu ti neto, povjerljivo.
:38:01
Za mene postoji samo jedan
tenor, momak po imenu...
:38:04
...Ricardo Baroni.
:38:06
Jesi li èula za njega?
- Ricardo.
:38:09
Pitam se gdje je sad.
:38:11
Vjerojatno luta
po prirodi.
:38:14
Ricardo oboava kada je napolju. Nikada
ne bi mogao da podnese da je zatvoren.
:38:19
Jo uvijek to nevoli.