:53:01
Prijatelji, kao gradonaèelnik
ovog velikog grada...
:53:03
...pozvao sam nae odlikovane
goste, da nam
:53:06
isprièaju neto o svojim
dostignuæima.
:53:14
to reæi?
:53:16
Kai da nisi tu. - Pretpostavimo da
mi ne poveruju. to onda?
:53:18
Poverovaæe ti èim
poène sa prièom.
:53:24
Prijatelji...
:53:25
Ubrzaj. Vidim u masi
nekog sa omèom.
:53:28
Kako smo stigli u Ameriku je
velika prièa. Ali vam to neæu prièati.
:53:32
Kada smo poèinjali
:53:34
nismo ni sanjali da æete nam
prirediti jedan ovakav prijem.
:53:37
Mi to nismo zasluili.
:53:39
A kada kaem da mi to
nismo zasluili,
:53:41
vjerujte mi, znam o
èemu prièam.
:53:43
E to je prièa.
:53:45
Sada æu vam isprièati
kako smo letjeli do Amerike.
:53:47
Prvi put kada smo stigli do pola
oceana, ostali smo bez goriva.
:53:50
Morali smo da se vratimo.
:53:51
Onda smo uzeli duplo vie goriva.
:53:54
I zamislite, jedno pola metra
iznad kopna,
:53:57
opet nam nestane goriva.
:53:58
Onda smo se vratili po jo goriva.
:54:01
Ovaj put smo ponijeli
enormne kolièine goriva.
:54:04
I tako negdje na pola puta,
znate to se dogodilo?
:54:07
Primetimo da smo
zaboravili zrakoplov.
:54:08
Onda smo seli i dugo razgovarali.
:54:11
I onda mi se javila
ta velièanstvena ideja:
:54:13
neæemo uzeti ni gorivo
ni zrakoplov,
:54:17
veæ æemo uzeti parobrod.
:54:18
I tako smo preli ocean.
:54:24
Idem da probam da ti
sredim kauciju.
:54:27
Sada ponovo gradonaèelnik.
:54:29
A sada, veliko mi je zadovoljstvo
pozvati sljedeæeg heroja
:54:32
da nam isprièa neki
od svojih podviga.
:54:38
Od sada, svatko za sebe.
:54:40
Savjetovao bih vas da vaa
prièa bude malo direktnija.
:54:48
to mi da da ti podmetnem
poar u bradu.