1:01:01
Pravac stepenice.
1:01:03
Pazi.
1:01:06
Èuvam vam leða.
- Hej, ti!
1:01:08
Stiem.
1:01:10
Jesam li ja lud, ili ovdje
ima samo dva kreveta?
1:01:13
Na koje da odgovorim prvo?
1:01:21
Kako su se nala ta
dva kreveta tu?
1:01:23
Ma, znate kako to ide.
Oni su vam k`o zeèevi.
1:01:26
Da ti kaem neto:
1:01:27
rijeiæu ovo pa makar
ostao ovdje cijelu noæ.
1:01:30
Ako ostajete, morat æu da
vam donesem krevet. - Jedan krevet!
1:01:33
Jedan krevet?!
O èemu vi prièate?
1:01:42
Sve je nestalo.
Izgleda da sam stvarno poludio.
1:02:04
Oprostite.
Pogrena soba.
1:02:24
Mislila si da moe da doðe
u Ameriku bez mene?
1:02:26
Budalo. Predivna budalo.
1:02:29
Kae da sam budala zato to te volim.
Ima tu neke istine.
1:02:33
to radi to?
- Ma. nita komplicirano.
1:02:36
Otvoren prozor, policajac
i eto me ovdje.
1:02:38
Ricardo, nisi trebao.
1:02:40
Samo æe te poslati nazad.
1:02:42
Vjerojatno æe te staviti u zatvor.
- Nema veze. Vredelo je.
1:02:45
Moda bi trebalo otiæi do
Gottlieba, moda æe ga zainterersirati.
1:02:49
Gottlieb tu ne moe nita.
Uostalom, veæ ima Lassparrija.
1:02:52
Mora da postoji neto,
to bi mogli napraviti.
1:02:56
Tko je?
- Ja sam, Rodolfo.