1:32:01
Je n'ai pas le droit de vous demander
de me suivre cette fois.
1:32:04
Cette fille, c'est mon problème.
1:32:07
Allons-nous rester là
et laisser le Capitaine tout seul ?
1:32:11
Bishop et sa flotte
ne me laisseront pas tout seul !
1:32:16
Nous ne sommes pas assez poltrons
pour avoir peur de Bishop.
1:32:19
Nous n'avons pas peur.
1:32:23
Honte à vous de vouloir abandonner
notre Capitaine, traîtres !
1:32:27
Bande de Judas ! Vous êtes
des loups déguisés en agneaux !
1:32:31
J'étais avec eux pour les espionner.
1:32:36
Pensez-y à deux fois !
Faisons route vers la Jamaïque.
1:33:01
Port Royal en vue !
1:33:15
Quelque chose de suspect !
1:33:17
Je vois des éclairs
d'artillerie dans le port !
1:33:22
Va chercher le Capitaine !
1:33:23
Trompette, tout le monde sur le pont !
1:33:55
Je rêvais de tonnerre,
mais c'est le canon que j'entends.
1:33:57
Il y a une bataille dans le port.