:36:01
- Untauglich?!
- Mein Befehl, Sir.
:36:03
Wer läuft, der kann auch arbeiten.
:36:05
Lhr sollt mit den anderen hier
sofort in die Boote.
:36:20
Ist eine Brise im Anzug, Sir?
:36:22
Ich bin völlig erledigt.
:36:24
Weiter im Takt, Mann.
Ich pfeif dir den Wind herbei.
:36:38
Können wir nicht...?
:36:39
- Können wir nicht ausruhen, Sir?
- Nein, und halt deine Klappe.
:37:11
Es ist nur 1 Käse drin, Sir.
:37:13
- Was? Wie bitte?
- 2 Käse sind weg.
:37:16
- Was?
- 2 Stücke zu je 50 Pfund fehlen.
:37:19
- Natürlich gestohlen, Sir.
- Diebe und Knastbrüder!
:37:23
- Was?
- 100 Pfund Käse sind weg.
:37:25
Die würden Leichentücher klauen.
:37:27
- Komisch, ich hatte nachgesehen.
- Käse fliegt nicht, Idiot!
:37:30
Der Käse wurde gestohlen.
:37:32
Keine Käseration mehr,
bis die Sache geklärt ist.
:37:35
Verzeihung, Sir.
Daheim in Portsmouth
:37:37
habt lhr die Kiste öffnen
:37:39
und Mr. Maggs den Käse
an Land bringen lassen.
:37:41
- Ruhe!
- Vielleicht erinnert lhr Euch.
:37:44
- Ich brachte den Käse in Euer Haus.
- Verfluchter Halunke!
:37:48
Ich erinnere mich, Sir, weil ich
meine Frau an dem Tag nicht sah.
:37:52
Bootsmann, auf die Takelage mit ihm.
Bis Sonnenuntergang.
:37:55
- Jawohl, Sir.
- Wind von Steuerbord, Sir.
:37:59
- An die Brassen!
- Jawohl, Sir.