:43:00
Noch mehr davon,
und ich leg dich in Ketten.
:43:03
Ja Sir.
:43:18
Buckoes. Buckoes.
:43:21
Da ist dein Abendbrot.
:43:23
- Thompson, hol Haken und Leine.
- Gut.
:43:26
Siehst du? Ganz schön groß, oder?
:43:30
- Bitte sehr, Burkitt.
- Gut.
:43:33
Wir brauchen einen Köder. Haie sind
keine Matrosen. Sie müssen essen.
:43:37
Wir brauchen einen Köder.
:43:41
- Willst du das hier riskieren?
- Ja.
:43:44
- Kein Problem.
- Ja.
:43:46
Wenn der Haken ihn nicht umbringt,
stirbt er am Köder.
:43:50
Nun wirf schon.
:43:57
Er kommt. Er kommt.
:44:03
- Hab ihn.
- An Deck mit ihm.
:44:06
- Sachte. Sachte. Sachte.
- Fest halten.
:44:10
Du zuerst, Burkitt.
Such dir dein Abendbrot aus.
:44:13
- Danke, Jungs.
- Einen schönen Fang hast du da.
:44:17
Ich muss etwas abbekommen, klar?
:44:19
- Hai frisst Hai?
- Du vergisst dich.
:44:21
Gib mir ein schönes, großes Stück
und ich werde schweigen.
:44:25
Da, du Rumdrücker!
Nimm dir dein Stück!
:44:48
Bleibt ruhig sitzen, Männer.
Was macht unser Haikiller?
:44:54
Der ist völlig erledigt, Sir.
:44:57
Wird schon wieder.
Eine Tracht Prügel mehr oder weniger...