:03:02
Ja.
:03:48
Kommst du nicht an Bord, Hitihiti?
:03:50
Ich habe mich von Bligh verabschiedet.
:03:53
Ich habe ein Geschenk
für König George übergeben.
:03:55
- Dann leb wohl.
- Ja.
:03:58
Byam, tayo.
:04:00
- Warst du hier glücklich?
- Sehr glücklich, Hitihiti.
:04:03
Byam, ich habe keinen Sohn.
:04:06
Bleibe bei mir. Sei mein Sohn.
:04:09
Ich muss zurück nach England.
:04:12
Ich werde wohl nie zurückkommen.
:04:18
Byam...
:04:19
- Du wirst manchmal an uns denken.
- Hitihiti.