:22:04
Hey Thompson! Wir gießen sie jetzt!
:22:31
Setz dich, Roger.
:22:37
Es sind noch 5 weitere Männer
an Bord,
:22:39
die keine Meuterer sein wollen.
:22:42
Sie werden nicht versuchen,
das Schiff wieder zu übernehmen.
:22:45
Du kannst zu den gleichen
Bedingungen deine Freiheit haben.
:22:49
Mir genügt dein Wort darauf.
:22:51
Du sollst es haben.
:22:54
Ich werde aber fliehen, wenn ich kann.
:22:59
Ich verstehe.
:23:02
Dann kann ich jetzt gehen?
:23:04
Ja, du kannst gehen.
:23:09
Roger...
:23:12
Tut mir Leid, dass ich dich
geschlagen habe.
:23:20
Hat nicht wehgetan.
:23:23
Mich schmerzt viel mehr,
dass wir nie mehr Freunde sein werden.
:23:48
Kurs halten, West-Nordwest.
:23:50
West-Nordwest, Sir.
:23:52
Steuern wir die nächste Insel an?
:23:54
Nein, die Wilden hier sind
allesamt blutrünstige Kannibalen.
:23:58
Um die machen wir
einen großen Bogen.