:48:01
Þeir spöruðu ekki með því
að kaupa úIdið kjöt.
:48:05
Þeir keyptu ekki kartöflur
sem léti svín veikjast.
:48:07
Þegiðu!
:48:08
Þeir þjófkenndu ekki menn sína
né létu húðstrýka þá.
:48:11
- Ósvífni þrjótur! Kvittaðu!
- Ég neita því
:48:14
og þú hefur ekkert vald.
:48:16
Jæja?! Ég skal sýna þér yfirvald.
Alla menn aftur í! Alla aftur í!
:48:21
Skal gert, herra.
:48:29
Skipshöfn mæti!
:48:33
Hr. Christian, stígðu fram.
:48:37
"Ef einhver foringi eða annar
í flotanum
:48:40
óhlýðnast lögmætri skipun
:48:42
yfirmanna sinna,
skal viðkomandi
:48:45
verða dæmdur fyrir brotið
til dauða,
:48:47
eða til annarrar refsingar
:48:50
sem herrétturinn ákveður."
:48:57
Hr. Christian, þú kvittar í bókina.
:49:01
Hr. Bligh,
:49:03
skipshöfnin verður vitni að því að ég
kvitta og hlýði þannig fyrirmælum þínum.
:49:11
En hafðu hugfast að ég krefst
rannsóknar í Englandi.
:49:16
Uppreisnargjarni hundur.
:49:20
- Dragðu þetta til baka, herra.
- Ég endurtek: Uppreisnargjarni hundur.
:49:25
- Hr. Christian.
- Land, herra!
:49:27
Heftið seglin!
:49:37
Þarna bíður hún, piltar!
:49:47
- Hvað er að, hr. Fryer?
- Tahiti, fíflið þitt.
:49:58
Ætlarðu að láta rannsaka máI mitt?