:28:10
Timor, ali à frente.
:28:14
Timor!
:28:19
Levantem-se. Levantem-se.
:28:41
Vencemos o próprio mar.
:28:52
Desejo um bom Natal
ao Menino Roger.
:28:55
Obrigada.
:28:56
- Boa noite.
- Boa noite.
:28:58
- Boa noite, senhora.
- Boa noite, senhora.
:29:01
Perdäo.
Deseja mais alguma coisa?
:29:04
- Mais nada, Burrows.
- Obrigado.
:29:32
Natal?
:29:35
Sim, Natal.
:29:38
Paz na Terra, boa-vontade aos...
:29:46
Anda.
:29:56
Feliz Natal para si,
Mrs. Christian.