Mutiny on the Bounty
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:01
O que o espera no desconhecido?
:35:04
Outra ilha.
:35:33
Ninguém, na ilha,
pensou em dormir nessa noite.

:35:40
Acenderam-se fogueiras para aguardar
a chegada do navio inglês...

:35:59
- Espera. Volto já.
- Despacha-te, Byam!

:36:03
Quando passar o promontório,
orientamo-Io para cá.

:36:06
Calma, Tehani.
Volto daqui a duas horas.

:36:10
Tehani sabe.
:36:12
O navio passará cá meses,
até zarpar.

:36:15
Mas zarpará.
:36:17
Byam, aspirante da marinha.
Tehani sabe.

:36:21
Tehani, és minha mulher, para sempre.
:36:24
Mrs. Roger Byam.
:36:26
Minha mulher querida.
:36:45
Ali está ele,
e näo temos nada a temer.

:36:47
Näo alinhámos no motim.
Vamos para Inglaterra.

:36:50
Gracas a Deus!
Ç
Gracas a Deus!
Ç


anterior.
seguinte.