:11:01
Il voulait que je tourne
encore un western
:11:04
mais j'avais une autre idée.
Je venais de lire une histoire
:11:08
signée Liam O'Flaherty,
un auteur irlandais.
:11:12
Je l'avais jugée
assez dramatique,
:11:16
beaucoup trop originale
mais pleine de suspense.
:11:20
Suivant la procédure courante,
:11:23
le scénario était lu
par les différents producteurs
:11:27
qui commençaient
à prendre de l'importance.
:11:32
Ils étaient terrifiés.
:11:36
David O'Selznick
en particulier a dit
:11:39
"C'est épouvantable.
:11:42
"Pour rien au monde,
je n'en voudrais."
:11:45
II y avait aussi Kenneth McKenna,
:11:48
tout droit sorti ïHarvard
et de Baker School.
:11:51
Un homme très instruit, je pense.
:11:55
Il y avait même Merian C. Cooper,
avec qui j'ai travaillé ensuite.
:12:00
Aucun ne voulait entendre
parler de ce film.
:12:04
Je suis allé voir Joe Kennedy,
qui était un sacré bonhomme.
:12:08
Il contrôlait
une partie du capital de la RKO.
:12:13
Il m'a reparlé ïun western
:12:15
et j'ai dit "D'accord,
mais je fais ce film avant."
:12:19
"C'est un petit budget,
ça ne chamboulera pas grand-chose."
:12:24
"De quoi ça parle?"
"De l'insurrection irlandaise
:12:29
"et de l'envoi des Black and Tan."
:12:34
"Ça me plaît. Vous êtes irlandais,
comme moi.
:12:38
"Alors allez-y."
:12:40
Ça a commencé comme ça.
:12:42
Les circonstances
n'étaient pas très encourageantes.
:12:47
La direction générale et financière
:12:51
a refusé qu'on occupe un plateau.
:12:53
Ils ont loué un entrepôt
:12:56
dans lequel on a construit
une réplique