:59:03
De I'argent à flots...
:59:05
Buvons à la santé du roi Gypo,
:59:08
coeur de lion et force de taureau.
:59:11
Je mourrais pour lui
et il ferait pareil.
:59:14
On ne nous verra plus
I'un sans I'autre
:59:18
et vice versa.
:59:21
J'ai pas raison, Gypo?
:59:24
- Buvons à I'amitié éternelle...
- Tais-toi.
:59:30
Oserais-je demander qui a I'audace
:59:34
de nous demander de nous taire?
:59:36
Silence!
:59:38
Dégagez.
:59:44
- Prends un verre.
- C'est I'heure, Gypo.
:59:48
Qui tu es
pour me donner des ordres?
:59:51
Démolis-le, Gypo, il ose
nous donner des ordres.
:59:55
J'ai dit la ferme.
:59:57
Ce sont les ordres de Gallagher.
1:00:01
Prends garde si tu désobéis.
1:00:05
T'as raison. Il est 1 h?
1:00:17
Je sais! Ils sont
de I'Armée Républicaine.
1:00:21
Je ne suis pas I'ami de Gypo.
1:00:24
Je ne m'attaquerai jamais
à la Couronne.
1:00:27
Quoi qu'il en soit,
1:00:30
qui va me payer cette tournée?
1:00:33
Allons-y, Gypo.
1:00:35
On devrait vous noyer
1:00:38
pour vente d'alcool un jour saint.
1:00:47
Attends un peu, mon filou.
1:00:49
Tu vas payer.
1:00:50
Tatie Betty, vous êtes
une femme charmante.
1:00:54
Laissez-moi jusqu'à demain.
1:00:56
Demain, c'est ça?