:23:00
il tombe dans la criminalité.
:23:01
Il aurait aussi bien
pu devenir banquier
:23:04
ou prêtre ou proxénète.
J'en sais rien, moi.
:23:07
Ça, je l'accepte pas.
:23:08
Le milieu social joue un rôle,
jusqu'à un certain point.
:23:13
Il y a des milliers de gosses
qui ont grandit dans un tel milieu.
:23:18
Le milieu est important.
:23:19
Mais pourquoi l'un s'en sort
et pas l'autre, je sais pas.
:23:22
J'accepte que certains s'en sortent
et pas ïautres.
:23:25
Mais c'est pas une maladie
pour tout le monde.
:23:28
Il y a trop de gamins qui vivent
dans des quartiers difficiles.
:23:32
J'ai vu bien des films
:23:36
qui avaient une portée sociale
bien plus importante
:23:39
que la plupart des films au monde,
pas seulement aux US.
:23:55
Le livre Les Raisins de la colère
:23:57
a plus de dimension sociale
:24:01
que tout ce que disent
ces foutus libéraux en Amérique,
:24:04
en France, en Allemagne,
en Italie, en Australie
:24:07
et sur toutes les mers du monde.
:24:09
Foutaises!
:24:11
Ils en parlent,
:24:12
mais lui l'a fait,
il l'a fait vivre!
:24:17
Alors qu'il travaillait
pour un studio capitaliste,
:24:21
soutenu par les banques,
ennemis des rebelles.
:24:25
La mère demande à Henry Fonda,
à la fin:
:24:28
"Où iras-tu?"
:24:29
II grogne et dit:
:24:31
"J'irai là où sont les flics,
là où sont les grévistes.
:24:35
"Là où un flic tabasse quelqu'un,
c'est là que je serai."
:24:41
Fondu et fin.
:24:44
Cogner un flic aujourïhui?
Personne n'aurait les couilles.
:24:48
Quand vous verrez ce film...
Vous avez un copain?
:24:51
- Pardon?
- Vous avez un copain?
:24:53
On parle des Raisins de la colère?
:24:54
- Non. Vous avez un copain?
- Oui.
:24:58
Combien coûte un coup de fil?
10 ou 25 cents?